There are two different mail interfaces here:
- RoundCube - web mail interface that requires a modern browser
- RainLoop - another web mail interface that has a mobile option (broken)
- Usermin - another web mail interface that should support changing passwords
You are welcome to use either.